英語

英語学習者向け オススメの物書堂辞書アプリはどれ?

こんにちは、missyです。

先日始まった物書堂さんの辞書アプリのセール、皆様はもうチェックしましたか?
2020年4月2日~5月21日までの期間、セールが行われています。

物書堂さんは辞書や図鑑、単語帳などのアプリをリリースされているのですが、選択肢の幅が広いので、実際どの辞書がいいの?と思われている方も多いかもしれません。

今日は物書堂さんの辞書アプリについて、どの辞書を選べば間違いがないのかについて書きたいと思います。

物書堂の辞書アプリについて

物書堂の辞書アプリは、オフラインで使えるとても優秀なアプリです。(android非対応)

複数の辞書をしたの辞書アプリに格納することができ、単語を1つ入れると複数の辞書で串刺し検索ができるようになっています。アプリは買い切りで、一度買うとずっと使用することができます。

辞書 by 物書堂
辞書 by 物書堂
開発元:物書堂
無料
posted withアプリーチ

物書堂の辞書アプリについては以下の記事でも詳しく紹介していますので、よかったらご覧ください。

オフラインで使える超オススメの辞書アプリこんにちは、missyです。 皆さんは英語の勉強をする時に、どんな辞書を使っていますか? 私は紙の辞書とスマホの辞書アプリを活用...

英和・和英で迷ったらウィズダムを買っとく

辞書by物書堂には15種類の英語関連の辞書があります。

とりあえず一番必要なのは、英和・和英ですよね。物書堂の辞書アプリ内で販売されている英和・和英辞書は以下の3種類です。

  • ウィズダム 英和・和英辞典
  • ジーニアス 英和・和英辞典
  • オーレックス 英和・和英辞典

このうち、ジーニアスは見出し語、音声データ共に群を抜いていますが、セール対象外で5140円もします。オーレックスは英作文に強いと書いていますが、見出し語数や用例数でいうとウィズダムと大きな差がないので、値段で比較しましょう。

ウィズダム、オーレックス共に春のセール対象となっており価格は以下の通り。

(英和・和英辞典)
製品名:ウィズダム英和・和英辞典(第4版/第3版)
セール価格:2,080円(税込)[通常価格 4,040円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp//ja/dictionaries/wisdom3/index.html

製品名:オーレックス英和・和英辞典(第2版)
セール価格:3,420円(税込)[通常価格 4,900円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/olex/index.html

ウィズダムのほうがだいぶ安いですね。

というわけで、英和・和英で迷ったらとりあえず、ウィズダムを買うのが良いと思います。

私は最初に買った辞書アプリがウィズダムですが、その後色々と辞書を増やしても、やっぱり未だに一番よく使っている辞書はウィズダムです。なんだかんだ一番長く使えることから、コスパがいい辞書だと思います。

英英辞書を買うならコウビルド

英和・和英辞書に続いてほしくなるのが、英英辞書ではないでしょうか?

英和ほど使用頻度は高くないですが、やはり各英単語の持つニュアンスを知るには英英辞書は便利です。英語の勉強をするなら英英辞書でなきゃ!とごり押しする人もいますが、やり直し英語からスタートした私からすると、特にないと困るというものではない・・・気になったらインターネットでいつでも検索できる時代ですからね(^^)

とはいえ、オフラインで検索出来て音声再生もできるというのは、メリットです。という私も、セールにかこつけて去年買いました(笑)

物書堂さんの英英辞書は日本語訳・中国語訳もついているものも含めて5種類。

  • コウビルド英英辞典
  • コウビルド英英辞典(米語版 第2版)
  • コウビルド英英和(米語版)入門用
  • コウビルド英英中(米語版)入門編
  • オックスフォードアカデミック英英辞典

私が買ったのはコウビルド 英英辞書です。

米語版ではなく、一番オーソドックスな英英辞書の方です。何が何でも米語しか学ばないという人以外は、オーソドックスなコウビルドを選んでおくのが間違いないと思います。

海外留学などでアカデミックな文章を読む機会が多い場合はオックスフォードという選択肢もありますが、2冊目以降でいいと個人的には思います。

英英辞書のセール対象商品と価格はこちら。

(HarperCollins Publishers)
製品名:コウビルド英英辞典(第9版)
セール価格:1,220円(税込)[通常価格 2,320円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/ccadb/index.html

製品名:コウビルド英英辞典(米語版)第2版
セール価格:1,220円(税込)[通常価格 2,320円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/ccad/index.html

製品名:コウビルド英英和辞典(米語版)
セール価格:1,220円(税込)[通常価格 1,960円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/ccjad/index.html

(Oxford University Press)
製品名:オックスフォード アカデミック英英辞典
セール価格:2,440円(税込)[通常価格 3,680円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/oldae/index.html

なおセール対象外なのですが、コリンズ英語辞典 + シソーラス(第12版/第3版)という辞書が860円で販売されています。こちらは収録語彙数は豊富ですが、語彙に対する説明が簡素なため、私は英語学習者の皆様にはコウビルドの方をオススメします。

ライティング対策にはコローケーション辞書!

英和・和英・英英に続き、私が猛烈にお勧めするのが、コロケーション辞書です。

コロケーションというのは、ある単語と単語の”よく使われる組み合わせ、自然な語のつながり”のことを言います。

例えば、英語で”洗濯をする”というとき、do laundry と表現します。 wash laundryとは言いません。こういう単語同士の相性を知るためにコロケーション辞書というものがあります。

英作文をするときやスピーキングの際にあると、とても便利なので、英和・和英の次に入れると発信の時に便利ですよ。

コロケーション辞書もセール価格になっています。

製品名:小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典
セール価格:1,840円(税込)[通常価格 2,820円(税込)]
製品情報:https://www.monokakido.jp/ja/dictionaries/soejcd/index.html

私が購入した辞書

いかがでしたでしょうか?

私はちなみに現在6種類の辞書を所有しています。

日中辞典は、一時期中国語を学ぼうとしていた時の名残・・・またいつか勉強するときが来るかどうかはわかりりませんが(笑)

この記事が皆さんの辞書選びにお役に立てば幸いです。

-

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA